Lavka Igrs lokalizē Dienvidtigras zinātniekus
Janvāris
Lavka Igr paziņoja par Šema Filipsa triloģijas otrās daļas "Dienvidtigras" lokalizāciju. Dienvidtigras zinātniekiProjekts, kura līdzautors ir Sems Makdonalds un ilustrācijās piedalās neaizstājamais Mihai Dimitriesku, solās būt ne tikai mehāniski piesātināts, bet arī estētiski nevainojams.
Darbība risinās Abasīdu kalifāta laikā, un mēs iejūtamies zinātnieku lomā, kas sapulcējušies cēla mērķa vārdā: saglabāt un tulkot zināšanas no visas pasaules. Tematiski tas ir gandrīz antīks prieks. Taču spēles gaita solās būt tipiski raita, Šema garā: eiropeiska stila spēle ar uzsvaru uz resursu pārvaldību, smalku plānošanu un sacīkšu elementu. Galvenais ir gudri pārvaldīt pieejamos tulkotājus un resursus.
Atsevišķi ir vērts atzīmēt, ka zinātnieku iesaistes līmenis ir salīdzināms ar Rietumu karalistes paladīni vai pat ar VikontiSpēle ar nopietnu stratēģisku dziļumu, tomēr labi izstrādātu un vizuāli skaidru pieredzi — reta kombinācija. Projektam jau ir 8.0 vērtējums BGG platformā, kas pēc Eiropas nozares standartiem ir ne tikai nozīmīgs, bet arī pārliecinošs apgalvojums.
Šeit valda pārdomāta, mierīga, gandrīz akadēmiska atmosfēra. Tā izceļas uz nesenā laika trokšņainā un drūmā Eiropas klimata fona. Tie, kam patīk pārdomāt sakarības, atradīs sev ko patīkamu.
Faili jau ir iesniegti tulkošanai.
